Русские корни «Вечерней зари», 50 лет Бундесверу.
foto-5 В честь знаменательного события 26 октября 2005 г.был перекрыт правительственный квартал Берлина. В этот день праздновался 50-летний юбилей бундесвера. Перед зданием Рейхстага прошел военный парад. Правда, совсем не такой, как 9 мая на Красной площади, – в параде участвовали всего лишь 400 солдат. Но это нисколько не умалило значения этого особенного события. По традиции, бундесвер провел церемонию «Вечерняя заря» (Zapfenstreich). 4500 почетных гостей во главе с будущим канцлером Германии Ангелой Меркель и генеральным секретарем НАТО Яапом де Хооп Схеффером могли полюбоваться на старинный церемониальный ритуал торжественной вечерней поверки, сопровождаемый факельным шествием.


Считается, что «Вечерняя заря» является одним из старейших церемониальных традиций германской армии. Еще в XVI в. военные трубачи и литаврщики в сопровождении драгун с факелами обходили по вечерам военные лагеря, подавая сигнал ко сну. Интересно, что мелодию «Вечерней зари» написал русский композитор Дмитрий Бортнянский по приказу Екатерины II, которая отправила партитуру в подарок прусскому королю Фридриху II. В годы нацизма эта церемония превратилась в демонстрацию военного могущества гитлеровской Германии. А после падения фашизма в 1945 г. «Вечерняя заря» была запрещена. Правда, только на западе Германии: в ГДР старые обряды переработали в действенные коммунистические символы, и с 1962 г. Zapfenstreich снова ожил. Под мелодию советского композитора Дмитрия Шостаковича «За мир во всем мире».


foto-6 foto-7

Алина Раймер, взято с http://www.euxpress.de